Harmony and Friendship

 – 연주영상 바로가기 : https://www.youtube.com/watch?v=GVWoPHryvNA

August 19^th Saturday 7:30 Pm 2017

Walt Disney Concert Hall

Description

“We help people through music”  이라는 슬로건을 갖고 매 해  월트 디즈니 홀에서 연주하는 일환으로 이번 해 에는 Taiwan community 와 함께”Harmony and Friendship” 이라는 주제로 음악 문화를 함께 교류하면서 서로의  우정을 쌓으려 한다.

이에  프로그램을 살펴 보면 첫 번째로  Mozart C Minor Mass 를 두 나라의 Chamber Singers 들이 함께 힘을 합쳐 LAKMA 의 윤임상 음악감독의 지휘로  정교하고 수준있는 음악을 연주하게 될 것이다. 이어 두번째로 이번 연주회를 위해  특히Elite Choral Music Director  Lynn Huang이 “Awake” 라는 곡을 써서 본인의 지휘로 초연하게 되며 축하를 하게 된다 .  그리고  Intermission 후에 Bizet Opera “Carman” Highlight 를 Elite Choral 지휘자Cliff Yang 의 지휘로 연주하게  되고 마지막으로 Beethoven Symphony 9  Movement 4  “Choral”  을LAKMA 의 윤임상 음악감독의 바톤에 의해 연주되며 이번 연주회의 주제인  “화합과 우정” 의 대미를 장식하게 된다. 이 때 우정출연으로 필리핀, 일본, 아르메니아 팀들이 합하게 되어 5개  아시안 국가들이 음악으로 함께 우정을 쌓게 되면서 주제의  의미를 더하게 될 것이다.

“We help people through music” with the slogan every year as part of playing in Walt Disney Concert Hall. In the year, with the Taiwan community, the theme of “Harmony and Friendship” is exchanged with the music culture to build mutual friendship.

In the program, Mozart C Minor Mass will be played together with the Chamber Singers of the two countries in order to play elaborate and high quality music under the direction of LAKMA’s music director Im Sang Yoon. Secondly, for the concert, Elite Music Foundation Director Lynn Huang wrote a song called “Awake” and congratulated her on her own initiative. After the Intermission, Bizet Opera “Carman” Highlight will perform under the direction of Elite Chorus Conductor Cliff Yang. Finally, Beethoven Symphony 9 Movement 4 “Choral” will play by Barton of LAKMA’s music director Im Sang Yoon. At this time, the Philippines, Japan, and Armenia teams will be joined by the friendship appearance, which will add meaning to the theme as the five Asian countries make friendship with music.

Outcomes

이 연주회를 통해 다음과 같은 결과를 얻을 수 있을 것이다

• 수준있는 합창 메이져 음악을 접할 수 있을 것이다
• 합창음악의 좋은 음악적 기술들을 얻을 수 있을 것이다
• 타이완 나라와 음악적 교류를 통해 두 나라 음악인들뿐 아니라 교민들이  함께 우정을 쌓게 할 수  있을 것이다
• 게스트로 출연하는 3개 나라를 포함  총 5개 아시안 들이 서로 깊은 우정을 쌓을 수 있을 것이다

Outcomes

This concert will give you the following results

• You will be able to experience the quality choral major music
• You will get good musical skills in choral music
• Through musical exchanges with the Taiwanese –Americans, the musicians of both countries,

as well as the peoples, will be able to build friendship.

• A total of five Asians, including three countries appearing as guests, will be able to

build deep friendship.